Под прицелом 1986 год
Керк все время
находится рядом с Иден. Он чуток и внимателен к ней. Девушка чувствует себя обязанной ему и принимает предложение
выйти за него замуж. Круз категорически против этого союза. Он приезжает на
свадебную церемонию молодых и устраивает там драку. Его выставляют вон. А Иден
смерилась со своим положением, не смотря на то, что ее чувства к Крузу остались
прежними.
После свадьбы
Керка и Иден, Круз делает предложение Сантане. Она, конечно же, соглашается,
так как давно мечтает связать свою жизнь с Крузом. Кроме того, они забирают к себе жить сына Сантаны, Брендона
(которого любит и воспитывает его приемная мать Джина).
Джина, в свою
очередь, пытаясь вернуть мальчика себе, ищет разные способы доказать, что
Сантана не может быть хорошей матерью. В голову ей приходит новая «гениальная
идея», она подменивает таблетки, которые принимает Сантана, против аллергии на
наркотики. Женщине становится с каждым днем все хуже и хуже и ее отправляют на
лечение.
Иден постоянно
думает о своем любимом. Она пишет ему письма, но не отправляет их, прячет в потайном
сейфе. Керк заподазривает что-то неладное и начинает следить за женой. Он
видит, куда убирает свои любовные послания девушка. И в отсутствии Иден достает
и читает их. В яростном гневе он решает убить жену.
Также Керк
узнаёт, что именно Джина отключила «аппарат жизни» Си Си, а не Иден. Ему в
голову приходит коварная мысль, он начинает шантажировать жену, с помощью
анонимных писем, заставляя девушку продолжать верить в то, что это она пыталась
убить отца. Кроме того он подменяет ее противозачаточные таблетки, таким
образом Иден забеременела. Но попав в автокатастрофу, у нее происходит выкидыш.
Керк, на почве
ревности, придумывает все новые и новые планы мести. Узнав, что Иден и Круз
встречаются в загородном доме, он устраивает поджог, происходит сильнейший
взрыв. К сожалению Керка, все остались живы, но Иден ненадолго попадает в
больницу.
Девушка страдает
от своего брака. Керк понимает, что его супруга может с ним развестись и тогда
он начинает шантажировать Джину, вынуждая ее убедить Иден. Его план срывается.
В сарае для лодок происходит борьба между Джиной и Иден. Джина падает в воду.
Каждый раз Керк придумывает все более изощренные планы, ощущение, что им не будет и конца. Преследуя девушку в аквапарке, он сбрасывает ее в бассейн с акулами. Отважный Круз отчаянно дерется с Керком и прыгает вслед за Иден, спасая ее и самого себя. Благополучно выбравшись на берег, они успевают слегка отдышаться. И снова Керк, и снова он угрожает им пистолетом. Иден и Круз скрываются в аквапарке, Керк идет попятам, и вновь жестокая борьба между соперниками, которая заканчивается поражением Керка. Его арестовывают и отправляют в тюрьму.
Но Круз еще
женат на Сантане. Казалось выхода нет, но после того как Сантана чуть не убила
Иден, их брак распался.
Круз и Иден
наконец-то воссоединились и были счастливы, но не надолго…
В город
приезжает бывшая подружка Круза, Виктория Лейн. Она мечтает вернуть утраченную
любовь много лет назад. Иден страшно ревнует, и любыми способами пытается
выдворить Тори из города, но все ее попытки тщетны. Они страшно скандалят.
Масло в огонь
подливает еще и Кейт Тимонс, окружной прокурор Санта-Барбары, обвиняя Тори и
Круза в смерти своей сестры Кети.
В отчаянии,
Иден совершает самый глупый поступок в своей жизни. Она бросается в океан и
начинает заплыв, как это сделала много лет назад Кети. Кети утонула, а Иден
спасает Виктория.
Круз потрясен поведением Иден, они
долго выясняют отношения и в итоге расстаются.
(by Julia)
При копировании материалов, ссылка на сайт обязательна: http://cruzloveeden.blogspot.com/
Здорово! Кратко и лаконично. Знаете, описание похоже на то, которое делал когда переводчик сеирала Никто, кроме тебя. ;)
ОтветитьУдалитьЯ с удовольствием прочитаю продолжение.
Кстати, отдельное спасибо за скрины!
Екатерина.
Да-а-а, помню такой сериал (классный, кстати, был!)Я не стремилась подражать этому переводчику :)) Просто излагала факты.
УдалитьПродолжение будет. Оно уже готово, только скрины надо доделать. ;)
Julia, мне тоже нравятся ваши рассказы, читаешь, и вспоминаешь сериал. И нравится, какими красивыми фотографиями вы их оформляете. Буду ждать продолжения. Вы всю историю Иден и Круза в сериале планируете рассказать или до определенного момента?
ОтветитьУдалитьГалина
УдалитьУ меня уже готова вся история (с 84-го по 92-й). Постараюсь выложить ее в эти выходные.
P.S. Хотя я и не люблю финал сериала...